Новая справка об отсутствии судимости из корейской полиции


Получили сегодня в отделении полиции новую справку.

Posted by Andrey Zubkov on 08 Apr 2015

Получили новую справку об отсутствии судимости сегодня. Называется она совсем не так, как написано в инструкции, но выглядит однозначно лучше. И здесь нет страшной надписи:

Person who use the reply for the other purposes will be sentenced to imprisonment for not more than 2 years of a fine not exceeding 20 million won…

Поэтому понесем на собеседование обе справки. Посмотрим, какую из них возьмут.

Вот так выглядит та справка, что мы получили сегодня: